Dulce Domum from The Wind in the Willows by Kenneth Grahame

Returning home through the wild woods, Mole and Rat take a detour and visit Mole’s long forgotten home. A group of carol singing field mice come to call and although there is no pâté de foie gras or champagne on offer, there is a roaring fire and a jug of mulled ale. It might be a little poorly equipped and dusty but who wouldn’t want to take shelter in Mole’s cosy little bolt hole right now? It’s the perfect evocation of the importance of home in the bleak depths of mid-December gloom.

Illustration by John Burningham

‘At this season of the year they’re all safe indoors by this time, sitting round the fire; men, women, and children, dogs and cats and all. We shall slip through all right, without any bother or unpleasantness, and we can have a look at them through their windows if you like, and see what they’re doing.

Illustration by E.H. Shepard

‘The rapid nightfall of mid-December had quite beset the little village as they approached it on soft feet over a first thin fall of powdery snow. Little was visible but squares of a dusky orange-red on either side of the street, where the firelight or lamplight of each cottage overflowed through the casements into the dark world without.’ 

‘They braced themselves for the last long stretch, the home stretch, the stretch that we know is bound to end, some time, in the rattle of the door-latch, the sudden firelight, and the sight of familiar things greeting us as long-absent travellers from far over-sea.’

‘The Mole struck a match, and by its light the Rat saw that they were standing in an open space, neatly swept and sanded underfoot, and directly facing them was Mole’s little front door, with “Mole End” painted, in Gothic lettering, over the bell-pull at the side.’

‘Sounds were heard from the fore-court without—sounds like the scuffling of small feet in the gravel and a confused murmur of tiny voices, while broken sentences reached them—”Now, all in a line—hold the lantern up a bit, Tommy—clear your throats first—no coughing after I say one, two, three —Where’s young Bill?—Here, come on, do, we’re all a-waiting—”

‘In the fore-court, lit by the dim rays of a horn lantern, some eight or ten little field-mice stood in a semicircle, red worsted comforters round their throats, their fore-paws thrust deep into their pockets, their feet jigging for warmth. With bright beady eyes they glanced shyly at each other, sniggering a little, sniffing and applying coat-sleeves a good deal. As the door opened, one of the elder ones that carried the lantern was just saying, “Now then, one, two, three!” and forthwith their shrill little voices uprose on the air, singing one of the old-time carols that their forefathers composed in fields that were fallow and held by frost, or when snow-bound in chimney corners, and handed down to be sung in the miry street to lamp-lit windows at Yule-time.’

Illustration by Raymond Briggs

‘It did not take long to prepare the brew and thrust the tin heater well into the red heart of the fire; and soon every field-mouse was sipping and coughing and choking (for a little mulled ale goes a long way) and wiping his eyes and laughing and forgetting he had ever been cold in all his life.’

‘They clattered off at last, very grateful and showering wishes of the season, with their jacket pockets stuffed with remembrances for the small brothers and sisters at home. When the door had closed on the last of them and the chink of the lanterns had died away, Mole and Rat kicked the fire up, drew their chairs in, brewed themselves a last nightcap of mulled ale, and discussed the events of the long day. At last the Rat, with a tremendous yawn, said, “Mole, old chap, I’m ready to drop. Sleepy is simply not the word.’ 


Buy The Wind in the Willows illustrated by John Burningham from my Bookshop.org affiliate page to support local independent bookshops and this blog.

Leave a comment